1
00:00:06,213 --> 00:00:09,492
Don: Hier ist wieder ein schönes Durcheinander
wir haben uns darauf eingelassen...

2
00:00:09,595 --> 00:00:10,976
- [quetschen]
- Mike: Eww.

3
00:00:11,080 --> 00:00:12,460
Buchstäblich.

4
00:00:18,777 --> 00:00:21,883
Das war etwas Seltsames
Nacht, glaub mir.

5
00:00:21,987 --> 00:00:24,507
Aber egal wie seltsam
es ist bis jetzt so...

6
00:00:28,235 --> 00:00:31,376
Damit hätten wir nie gerechnet.

7
00:00:31,479 --> 00:00:33,792
[keucht]

8
00:00:33,895 --> 00:00:35,863
♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪

9
00:00:37,589 --> 00:00:38,762
Schildkröten, zählt ab!

10
00:00:38,866 --> 00:00:40,316
1, 2, 3, 4!

11
00:00:40,419 --> 00:00:42,180
- ♪ Schildkröten!
- ♪ Mutierte Kettenreaktion

12
00:00:42,283 --> 00:00:43,664
- ♪ Schildkröten!
- ♪ Lebe im Untergrund

13
00:00:43,767 --> 00:00:45,631
- ♪ Schildkröten!
- ♪ Ninjitsu-Aktion

14
00:00:45,735 --> 00:00:48,427
- ♪ Schildkröten!
- ♪ Es ist die Hülle einer Stadt

15
00:00:50,533 --> 00:00:51,810
Schildkröten, zählt ab!

16
00:00:51,913 --> 00:00:55,089
- Eins! - ♪ Lebe von der
Code der Kampfkünste ♪

17
00:00:55,193 --> 00:00:58,437
- Zwei! - ♪ Kämpfe niemals
es sei denn, jemand anderes beginnt ♪

18
00:00:58,541 --> 00:01:01,406
- Drei! - ♪ Immer bleiben
zusammen, egal was passiert ♪

19
00:01:01,509 --> 00:01:05,410
- Vier! - ♪ Wenn alles andere fehlschlägt,
dann ist es Zeit, in den Hintern zu treten ♪

20
00:01:11,381 --> 00:01:14,522
- ♪ Ich liebe es, ein
- ♪ Ich liebe es, ein

21
00:01:14,626 --> 00:01:16,179
♪ Ich liebe es, eine Schildkröte zu sein

22
00:01:16,283 --> 00:01:18,285
♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪

23
00:01:18,388 --> 00:01:19,493
Schildkröten, zählt ab!

24
00:01:19,596 --> 00:01:20,942
1, 2, 3, 4!

25
00:01:21,046 --> 00:01:22,806
- ♪ Schildkröten!
- ♪ Es gibt niemanden, der besser ist

26
00:01:22,910 --> 00:01:24,705
- ♪ Schildkröten!
- ♪ Achten Sie auf Shredder

27
00:01:24,808 --> 00:01:25,982
- ♪ Schildkröten!
- ♪ Sie sind wie keine anderen

28
00:01:26,086 --> 00:01:27,708
- ♪ Schildkröten!
- ♪ Diese Teenager-Brüder

29
00:01:27,811 --> 00:01:30,676
- 1, 2, 3, 4!
- 1, 2, 3, 4!

30
00:01:30,780 --> 00:01:32,540
♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪

31
00:01:32,644 --> 00:01:33,714
[ Echo ] ♪ Schildkröten, Schildkröten

32
00:01:40,514 --> 00:01:41,756
Bingo.

33
00:01:41,860 --> 00:01:43,620
Mach es nicht kaputt, fummelige Finger.

34
00:01:43,724 --> 00:01:45,105
Jeder Nickel zählt.

35
00:01:45,208 --> 00:01:46,934
Ich zerbreche sie nie.

36
00:01:47,037 --> 00:01:47,935
[kichert]

37
00:01:48,038 --> 00:01:49,868
Du zerbrichst sie ständig.

38
00:01:49,971 --> 00:01:51,870
[kichert] Ja, das glaube ich.

39
00:01:51,973 --> 00:01:53,837
Das war's mit dieser Goldmine.

40
00:01:53,941 --> 00:01:55,011
Lass uns weitermachen.

41
00:01:55,115 --> 00:01:56,840
♪ Doo, doo, doo, doo, doo

42
00:02:05,401 --> 00:02:07,057
[Motor im Leerlauf]

43
00:02:08,473 --> 00:02:10,130
Was zum...

44
00:02:13,133 --> 00:02:14,962
[schreit]

45
00:02:23,557 --> 00:02:25,006
Beide!: Nein!

46
00:02:26,111 --> 00:02:27,561
Bleiben Sie fern!

47
00:02:27,664 --> 00:02:29,010
Nein, nein, hör auf!

48
00:02:29,114 --> 00:02:31,427
- [schreiend]
- Nein!

49
00:02:45,095 --> 00:02:47,546
In Ordnung!

50
00:02:47,650 --> 00:02:51,619
Grün, gemein und total extrem!
Booyah!

51
00:02:53,138 --> 00:02:54,174
Pfui.

52
00:02:54,277 --> 00:02:55,727
Hey, Don,
Du willst etwas nicht

53
00:02:55,830 --> 00:02:58,074
Das ist so ekelhaft, dass du das nicht tust
Willst du es anfassen, oder?

54
00:02:58,178 --> 00:03:00,766
Wenn es das verbessern soll
Versteck, wir können es benutzen.

55
00:03:00,870 --> 00:03:02,009
Wahoo!

56
00:03:02,112 --> 00:03:03,942
Warum hilft Mikey nicht?
Es ist nicht fair. Ich--

57
00:03:04,045 --> 00:03:08,084
Raph, hättest du lieber
Mikey glücklich oder Mikey gelangweilt?

58
00:03:08,188 --> 00:03:10,500
- [lacht]
- Richtig.

59
00:03:10,604 --> 00:03:12,709
Wow!

60
00:03:14,124 --> 00:03:16,920
Hey, danke für den Einkauf
Wagen, Jungs.

61
00:03:17,024 --> 00:03:20,407
Ich hoffe, Sie haben etwas Nützliches gefunden
Gegenstände inmitten des Mülls,

62
00:03:20,510 --> 00:03:22,478
meine grünen Amphibienfreunde.

63
00:03:22,581 --> 00:03:23,996
Sicherlich, Professor.

64
00:03:24,100 --> 00:03:26,551
Diese Jungs im Großen
Schildkrötenanzüge sind zurück.

65
00:03:26,654 --> 00:03:27,897
Ja.

66
00:03:28,000 --> 00:03:29,795
Sie fragen sich jemals, warum
Sie verkleiden sich so?

67
00:03:29,899 --> 00:03:30,900
Nein.

68
00:03:31,003 --> 00:03:33,730
Hier sind einige Dinge
wir haben für Sie abgeholt.

69
00:03:33,834 --> 00:03:35,387
Eine unbeschädigte Platine für
Sie, Herr.

70
00:03:35,491 --> 00:03:39,391
Ein nahezu neuwertiges Comic-Buch für
Du, mein grüner Junge.

71
00:03:39,495 --> 00:03:41,635
Letztes Mal,
Sie sagten, Sie würden sie sammeln.

72
00:03:41,738 --> 00:03:43,223
Danke, Professor.

73
00:03:43,326 --> 00:03:46,778
Hier haben wir welche mitgebracht
Decken und warme Kleidung.

74
00:03:46,881 --> 00:03:49,643
Sie sind etwas abgenutzt,
aber sie sollten nachts helfen.

75
00:03:49,746 --> 00:03:53,129
Der Müll eines Mannes ist
der Schatz eines anderen Mannes.

76
00:03:53,233 --> 00:03:58,134
Wissen Sie, es gibt eine Theorie
dass wir alle recycelt sind.

77
00:03:58,238 --> 00:03:59,653
Eine andere Theorie.

78
00:03:59,756 --> 00:04:00,930
Das ist heute der fünfte.

79
00:04:01,033 --> 00:04:02,483
Ja.

80
00:04:02,587 --> 00:04:06,556
Das sagt die Urknalltheorie
alle Materie ist explodiert,

81
00:04:06,660 --> 00:04:10,215
then imploding, then exploding
again since the beginning of time.

82
00:04:10,319 --> 00:04:14,909
Unsere Moleküle
werden recycelt.

83
00:04:16,497 --> 00:04:17,912
Hast du etwas davon bekommen?

84
00:04:18,016 --> 00:04:19,259
Nein.

85
00:04:19,362 --> 00:04:21,813
You know, I just finished
ein Buch über den Urknall.

86
00:04:21,916 --> 00:04:23,228
Ich bringe es später vorbei.

87
00:04:23,332 --> 00:04:26,783
Vielen Dank, Donatello.
Herzlichen Dank.

88
00:04:26,887 --> 00:04:29,199
Hey, gibt es weniger
von dir hier als sonst?

89
00:04:29,303 --> 00:04:31,167
Viele Leute sind weg
in letzter Zeit vermisst.

90
00:04:31,271 --> 00:04:32,375
Außerdem ist es seltsam.

91
00:04:32,479 --> 00:04:33,652
They don't take their stuff.

92
00:04:33,756 --> 00:04:34,929
Ja.

93
00:04:35,033 --> 00:04:37,967
- I have a theory about that.
- Noch einer?

94
00:04:38,070 --> 00:04:41,660
Es wurde geredet
einer erschreckenden Gestalt

95
00:04:41,764 --> 00:04:44,594
der uns mitnimmt
mitten in der Nacht.

96
00:04:44,698 --> 00:04:46,838
Sein Name wird voller Angst geflüstert.

97
00:04:46,941 --> 00:04:52,050
Sie nennen ihn den Müllmann.

98
00:04:52,153 --> 00:04:53,258
[lacht]

99
00:04:54,432 --> 00:04:55,778
Du hättest mich fast dazu gebracht, dorthin zu gehen.

100
00:04:55,881 --> 00:04:57,883
Der Müllmann, meine Güte.

101
00:04:57,987 --> 00:04:59,575
Ich muss los, Leute.

102
00:05:01,162 --> 00:05:03,303
Lassen Sie es mich unbedingt wissen
Wenn deine Freunde auftauchen,

103
00:05:03,406 --> 00:05:06,340
oder wenn jemand anderes verschwindet.

104
00:05:09,930 --> 00:05:11,828
Das war größtenteils gruselig.

105
00:05:11,932 --> 00:05:13,002
Glaubst du, dass irgendetwas davon wahr ist?

106
00:05:13,105 --> 00:05:16,454
Hey, was auch immer es ist,
wenn der Professor besorgt ist,

107
00:05:16,557 --> 00:05:18,214
wir sollten es ernst nehmen.

108
00:05:18,318 --> 00:05:19,353
Im Ernst, oder?

109
00:05:19,457 --> 00:05:21,528
Ich schätze, das lässt Mikey außen vor.

110
00:05:21,631 --> 00:05:22,770
Was?

111
00:05:24,151 --> 00:05:26,567
Und so sehen wir abschließend:

112
00:05:26,671 --> 00:05:29,121
dass die Raumzeit
Kontinuum ist--

113
00:05:29,225 --> 00:05:30,537
[Fahrzeug nähert sich]

114
00:05:30,640 --> 00:05:31,503
Mein Wort.

115
00:05:37,820 --> 00:05:39,373
[schreiend]

116
00:05:43,446 --> 00:05:44,585
Lauf um dein Leben!

117
00:05:44,689 --> 00:05:47,174
Er ist es! Es ist der Müllmann!

118
00:05:47,277 --> 00:05:48,934
Aah!

119
00:05:50,591 --> 00:05:51,799
[grunzt]

120
00:05:58,634 --> 00:06:00,256
[schreit]

121
00:06:07,505 --> 00:06:08,506
[schreiend]

122
00:06:15,582 --> 00:06:16,686
[keuchend]

123
00:06:19,482 --> 00:06:22,796
Das sollst du nicht haben
Ich, du Ungetüm!

124
00:06:22,899 --> 00:06:26,006
Leviathan! Ungeheuerlichkeit!

125
00:06:29,941 --> 00:06:31,598
Wow!

126
00:06:46,330 --> 00:06:47,607
Was zum Teufel?

127
00:06:47,710 --> 00:06:50,679
Professor, geht es Ihnen gut?

128
00:06:50,782 --> 00:06:51,783
Professor?

129
00:06:55,166 --> 00:06:57,030
Professor?

130
00:07:01,552 --> 00:07:02,484
[schnieft]

131
00:07:02,587 --> 00:07:04,762
Hochwertige Hydraulikflüssigkeit.

132
00:07:06,971 --> 00:07:09,974
Das ist ein großer Reifen.

133
00:07:11,355 --> 00:07:13,391
Ich weiß nur etwas
griff sie an.

134
00:07:13,495 --> 00:07:15,807
Es war wirklich groß
und wirklich gefährlich.

135
00:07:15,911 --> 00:07:17,568
Ich hoffe, es geht ihnen gut.

136
00:07:17,671 --> 00:07:20,709
Don, kannst du ein Internet betreiben?
Nach Polizeiberichten suchen?

137
00:07:20,812 --> 00:07:22,331
Bereits überprüft.

138
00:07:22,435 --> 00:07:23,988
Nichts über vermisste Obdachlose.

139
00:07:24,092 --> 00:07:26,646
Niemand hat es bemerkt... oder kümmert sich darum.

140
00:07:26,749 --> 00:07:29,131
Inzwischen,
Jemand schnappt sich unsere Knospen.

141
00:07:29,235 --> 00:07:30,857
Wir müssen auf die Straße gehen.

142
00:07:30,961 --> 00:07:35,620
Es ist Zeit, den Trenchcoat zu tragen!

143
00:07:35,724 --> 00:07:37,450
[kichert]

144
00:07:40,349 --> 00:07:43,559
[kein hörbarer Dialog]

145
00:08:05,271 --> 00:08:06,444
[seufzt]

146
00:08:06,548 --> 00:08:08,481
Hast du etwas, Don?

147
00:08:08,584 --> 00:08:12,588
Praktisch jeder, mit dem wir gesprochen haben
kannte jemanden, der verschwunden war.

148
00:08:12,692 --> 00:08:16,144
Ich habe in einem programmiert
Marker für jeden.

149
00:08:16,247 --> 00:08:17,628
Wow.

150
00:08:17,731 --> 00:08:19,595
Sieht aus wie alles
Die Action findet unten am Hafen statt.

151
00:08:19,699 --> 00:08:21,839
Dann ist das unser nächster Halt.

152
00:08:25,877 --> 00:08:28,949
Kann jemand erklären, warum das so ist?
immer ich, der der Köder ist,

153
00:08:29,053 --> 00:08:31,469
besonders wenn
Wir jagen Haie?

154
00:08:31,573 --> 00:08:32,712
Herrgott, was für ein Jammerer.

155
00:08:32,815 --> 00:08:34,679
Fast wünschte er
würde gepackt werden.

156
00:08:34,783 --> 00:08:35,991
[seufzt]

157
00:08:36,095 --> 00:08:37,820
Es passiert nichts.
Machen wir Schluss.

158
00:08:39,477 --> 00:08:42,480
Komm zurück, Mikey.
Wir sind hier raus.

159
00:08:42,584 --> 00:08:44,137
Sicher... Ding?

160
00:08:46,277 --> 00:08:49,970
Äh, Leute, der Hai ist hier,

161
00:08:50,074 --> 00:08:52,145
und er summt
Thema aus „Der Weiße Hai“.

162
00:08:52,249 --> 00:08:53,077
Schlag zu.

163
00:08:56,460 --> 00:08:58,841
Äh-- Whoa!

164
00:09:01,603 --> 00:09:02,914
Es ist ein Müllwagen.

165
00:09:05,124 --> 00:09:06,815
Ein stinkender Müllwagen.

166
00:09:06,918 --> 00:09:09,369
Garbage Man fährt
ein Müllwagen.

167
00:09:09,473 --> 00:09:10,853
Was ist das Problem, Raph?

168
00:09:17,619 --> 00:09:19,379
Er rennt davon.

169
00:09:19,483 --> 00:09:20,484
Schlag zu, Raph.

170
00:09:27,077 --> 00:09:30,356
[schreit]

171
00:09:30,459 --> 00:09:33,324
Äh,
Tut mir leid wegen dem Mädchenschrei.

172
00:09:37,501 --> 00:09:39,123
[knurrt]

173
00:09:44,853 --> 00:09:45,750
Wow!

174
00:09:50,134 --> 00:09:53,275
Ich weiß nicht, wie es euch geht,
aber ich habe genug davon.

175
00:10:03,216 --> 00:10:04,562
- Whoo-hoo!
- Ja!

176
00:10:04,666 --> 00:10:05,977
In Ordnung!

177
00:10:06,081 --> 00:10:08,187
Das gefällt dir,
Du wirst das lieben.

178
00:10:08,290 --> 00:10:10,223
- Darf ich?
- Seien Sie mein Gast.

179
00:10:16,091 --> 00:10:18,369
Ja, ich habe ihn.

180
00:10:18,473 --> 00:10:19,508
[keucht]

181
00:10:21,165 --> 00:10:23,236
Wir brauchen größere Raketen.

182
00:10:26,584 --> 00:10:27,516
Abwarten.

183
00:10:27,620 --> 00:10:30,209
Wir haben einen großen Ölteppich.

184
00:10:32,935 --> 00:10:34,109
Wow!

185
00:10:34,213 --> 00:10:37,216
If you guys forgot
was wir zum Abendessen hatten,

186
00:10:37,319 --> 00:10:39,977
Ich denke, ich werde Sie gleich daran erinnern.

187
00:10:49,124 --> 00:10:50,470
Alle zusammen, haltet durch.

188
00:10:53,922 --> 00:10:55,958
Wow!

189
00:10:59,652 --> 00:11:01,964
[grunzt]

190
00:11:03,725 --> 00:11:05,175
Schauen Sie.

191
00:11:05,278 --> 00:11:07,073
[Motordrehzahl]

192
00:11:10,732 --> 00:11:12,320
[ cheering ]

193
00:11:12,423 --> 00:11:16,841
TMNT,
Was Sie bekommen, ist das, was Sie sehen.

194
00:11:16,945 --> 00:11:17,911
You know, seriously,

195
00:11:18,015 --> 00:11:19,499
you're only
sich selbst in Verlegenheit bringen.

196
00:11:22,778 --> 00:11:26,851
Mal sehen, wer
kriecht aus diesem Ding heraus.

197
00:11:26,955 --> 00:11:29,854
Ich habe ein paar Dinge
mit ihm zu besprechen.

198
00:11:31,649 --> 00:11:33,203
Was zum Teufel?

199
00:11:45,708 --> 00:11:49,125
Es stellt sich also heraus, dass dies der Fall ist
bestgeführter Deponiebetrieb

200
00:11:49,229 --> 00:11:51,955
nicht nur in der Stadt,
sondern im ganzen Land.

201
00:11:52,059 --> 00:11:54,441
„Bester Lauf“ bedeutet nicht gleich „Bester“.

202
00:11:54,544 --> 00:11:56,374
Es bedeutet einfach am profitabelsten.

203
00:11:56,477 --> 00:11:57,651
Komm schon, Leo.

204
00:11:57,754 --> 00:11:59,480
Was konnten sie wirklich
Sei da draußen auf der Höhe?

205
00:11:59,584 --> 00:12:01,344
Sie sind direkt in der
mitten im Stadthafen.

206
00:12:01,448 --> 00:12:04,865
Wenn das Geschäft so gut läuft wie Don
sagt, was sie wollen.

207
00:12:04,968 --> 00:12:07,695
Ein paar Auszahlungen rechts
Hände können viel bewirken.

208
00:12:07,799 --> 00:12:09,456
Wir müssen uns diesen Ort ansehen.

209
00:12:09,559 --> 00:12:11,423
[Imitiert Schwarzenegger]
Etwas stinkt auf dieser Insel,

210
00:12:11,527 --> 00:12:13,425
und es ist nicht der Müll.

211
00:12:13,529 --> 00:12:15,910
Ja, versuche es weiter, Mikey.

212
00:12:16,014 --> 00:12:17,015
Eines Tages wirst du einen Gewinner haben.

213
00:12:17,118 --> 00:12:19,362
Hey, komm schon.
Das war ziemlich gut.

214
00:12:23,470 --> 00:12:24,367
Sieht harmlos aus.

215
00:12:24,471 --> 00:12:29,441
Es ist ruhig, vielleicht zu ruhig.

216
00:12:29,545 --> 00:12:32,651
Nun sehen Sie,
Wie bringt Leo diese Zeile zum Laufen?

217
00:12:32,755 --> 00:12:34,964
Genug. Lass uns gehen.

218
00:13:05,339 --> 00:13:06,409
Eww.

219
00:13:06,513 --> 00:13:08,480
Ich will es nicht wissen
was ich gerade betreten habe.

220
00:13:08,584 --> 00:13:10,379
Mikey, konzentriere dich.

221
00:13:35,714 --> 00:13:37,302
Hä?

222
00:13:37,406 --> 00:13:41,168
Unglaublich.

223
00:13:53,007 --> 00:13:53,905
Wow.

224
00:13:56,804 --> 00:13:58,081
Aufstehen.

225
00:14:00,049 --> 00:14:02,085
Das macht mich krank.

226
00:14:05,744 --> 00:14:06,607
Gehen Sie weiter.

227
00:14:13,752 --> 00:14:15,823
Eww. Brutto.

228
00:14:28,353 --> 00:14:29,803
[schreiend]

229
00:14:31,667 --> 00:14:32,737
Das ist es.

230
00:14:32,840 --> 00:14:34,324
Hold on, Raph. Sehen.

231
00:14:44,852 --> 00:14:48,028
[ maniacal laughter ]

232
00:14:48,131 --> 00:14:52,170
Das ist das Ekelhafteste
thing I've ever seen.

233
00:14:52,273 --> 00:14:55,207
Just this once,
Ich stimme dir voll und ganz zu.

234
00:14:55,311 --> 00:14:58,418
Greetings, filth.

235
00:15:10,785 --> 00:15:14,098
Garbage is power.

236
00:15:14,202 --> 00:15:18,309
Wenn das wahr ist,
dann ist dieser Typ Superman.

237
00:15:18,413 --> 00:15:21,209
Before I brought
you to this island,

238
00:15:21,312 --> 00:15:24,454
you were nothing
sondern menschlicher Müll.

239
00:15:24,557 --> 00:15:25,834
Kein Zuhause...

240
00:15:25,938 --> 00:15:28,147
- [ shouting ]
- kein Zweck...

241
00:15:28,250 --> 00:15:30,287
kein Wert.

242
00:15:30,390 --> 00:15:33,497
Aber jetzt habe ich dich recycelt,

243
00:15:33,601 --> 00:15:36,914
vorausgesetzt, du arbeitest beim Sieben
through the refuse

244
00:15:37,018 --> 00:15:39,779
dass die Stadt
stupidly squandered,

245
00:15:39,883 --> 00:15:43,162
to build my fortune.

246
00:15:43,265 --> 00:15:46,924
Siehe die Geburt meines Reiches,

247
00:15:47,028 --> 00:15:52,136
nach außen unsichtbar
Welt, bis es zu spät ist.

248
00:15:52,240 --> 00:15:56,140
Ich wäre lieber ein freier Mann,
Leben auf der Straße,

249
00:15:56,244 --> 00:15:59,074
als ein Sklave in deinem
stinkendes Imperium.

250
00:15:59,178 --> 00:16:02,457
Wachen, bringt ihn zum Schweigen.

251
00:16:02,561 --> 00:16:07,497
Holen Sie sich diese undankbar
Biester machen sich jetzt wieder an die Arbeit!

252
00:16:07,600 --> 00:16:08,498
[grunzt]

253
00:16:08,601 --> 00:16:12,502
Das ist es.
Zeit, den Müll rauszubringen!

254
00:16:15,401 --> 00:16:18,611
Neues Konzept, Leute,
Müllverpflegung.

255
00:16:18,715 --> 00:16:20,544
Yahoo!

256
00:16:29,311 --> 00:16:31,486
Cowabunga!

257
00:16:37,975 --> 00:16:39,736
[schreiend]

258
00:16:49,573 --> 00:16:51,955
Das ist wie eine große Aktion
movie, ain't it?

259
00:16:52,058 --> 00:16:53,543
Ja.

260
00:16:53,646 --> 00:16:55,545
Professor, geht es Ihnen gut?

261
00:16:55,648 --> 00:16:57,719
Habe mich nie besser gefühlt, Donatello.

262
00:16:57,823 --> 00:16:59,756
Nun,
Es sieht so aus, als ob deine Freunde es getan hätten

263
00:16:59,859 --> 00:17:02,310
Die Wachen sind hübsch
viel unter Kontrolle.

264
00:17:02,413 --> 00:17:04,277
[schreiend]

265
00:17:06,486 --> 00:17:08,109
Aah!

266
00:17:08,212 --> 00:17:11,526
Und darf ich das nehmen?
Gelegenheit, Sie zu ermutigen

267
00:17:11,630 --> 00:17:15,668
um diesen sogenannten Müll wegzuwerfen
Der stinkende Hintern des Mannes?

268
00:17:18,533 --> 00:17:19,948
Was ist das?

269
00:17:20,052 --> 00:17:23,055
Sie senden
Freaks gegen mich?

270
00:17:23,158 --> 00:17:25,920
Ich werde entsorgen
dieser genetische Müll.

271
00:17:26,023 --> 00:17:28,267
Es ist Mülltag, dicker Mann.

272
00:17:28,370 --> 00:17:30,545
Zeit, deine zu nehmen
kann bis zum Bordstein hinaus.

273
00:17:30,649 --> 00:17:32,133
Was?

274
00:17:32,236 --> 00:17:33,755
Äh, wie wäre es

275
00:17:33,859 --> 00:17:36,896
Zeit, dich in die Luft zu werfen
Müllcontainer, stinkender Junge.

276
00:17:37,000 --> 00:17:39,519
Du! Den Mund halten!

277
00:17:39,623 --> 00:17:41,038
[grunzt]

278
00:17:43,489 --> 00:17:45,284
Hyah!

279
00:17:45,387 --> 00:17:46,803
[grunzt]

280
00:18:06,719 --> 00:18:08,203
[wahnsinniges Gelächter]

281
00:18:10,136 --> 00:18:11,172
Wow!

282
00:18:13,208 --> 00:18:14,347
Was?

283
00:18:14,451 --> 00:18:15,590
[Maschinen jammern]

284
00:18:15,694 --> 00:18:16,626
[schreit]

285
00:18:19,629 --> 00:18:22,701
Ihr Freaks.

286
00:18:22,804 --> 00:18:24,081
Wupp!

287
00:18:24,185 --> 00:18:26,118
Wow!

288
00:18:27,222 --> 00:18:29,017
Können wir das zu Ende bringen?

289
00:18:29,121 --> 00:18:32,020
Hey, Alter,
Du musst unter die Dusche gehen.

290
00:18:32,124 --> 00:18:36,542
Ich werde jeden einzelnen recyceln
von dir in die Erde!

291
00:18:36,646 --> 00:18:38,440
Hey, Müllhirn,

292
00:18:38,544 --> 00:18:41,547
wenn du so schlimm kämpfst wie du
Geruch, wir sind in Schwierigkeiten.

293
00:18:41,651 --> 00:18:44,343
Ich habe dir gesagt, du sollst die Klappe halten!

294
00:18:47,035 --> 00:18:49,486
Komm hierher zurück.

295
00:18:52,040 --> 00:18:54,318
Es gibt keinen Ort zum Laufen.

296
00:18:56,182 --> 00:18:57,874
Jetzt habe ich dich!

297
00:19:13,303 --> 00:19:16,720
Bereiten Sie sich auf das Recycling vor.

298
00:19:16,824 --> 00:19:18,584
[schreit]

299
00:19:18,688 --> 00:19:20,068
Leg ihn hin, Müllfreak!

300
00:19:20,172 --> 00:19:21,414
Hyah!

301
00:19:30,769 --> 00:19:32,115
Was? Hä?

302
00:19:34,082 --> 00:19:36,464
[schreiend]

303
00:19:46,129 --> 00:19:47,751
Sicherlich kann er nicht schwimmen.

304
00:19:47,855 --> 00:19:48,925
[seufzt]

305
00:19:49,028 --> 00:19:49,926
Wir müssen etwas tun.

306
00:19:50,029 --> 00:19:51,790
Ich wusste, dass du das sagen würdest.

307
00:20:06,356 --> 00:20:09,048
Keine Spur von ihm hier.

308
00:20:09,152 --> 00:20:10,256
Er ist weg.

309
00:20:15,986 --> 00:20:19,818
- Was ist los, Professor?
- Wir haben dafür gestimmt, hier zu bleiben.

310
00:20:19,921 --> 00:20:21,440
Es gibt Nahrung und Unterkunft.

311
00:20:21,543 --> 00:20:23,994
Der Müllmann war
In einer Sache hast du Recht.

312
00:20:24,098 --> 00:20:27,170
Die Leute werfen einen weg
viele wertvolle Gegenstände.

313
00:20:27,273 --> 00:20:28,723
Pass auf ihn auf.

314
00:20:28,827 --> 00:20:32,727
Etwas so Böses
kommt immer wieder.

315
00:20:32,831 --> 00:20:34,936
Nun, sehen Sie? Das hat funktioniert.

316
00:20:35,040 --> 00:20:36,524
Wie kommst du darauf?

317
00:20:36,627 --> 00:20:39,182
Hören Sie auf, das Alte zu recyceln
diejenigen, Mikey.

318
00:20:39,285 --> 00:20:41,598
Suchen Sie weiter nach etwas Neuem.

319
00:20:46,051 --> 00:20:47,915
[Musik spielt]

